COMING TO TERMS, 12 min, Drama, 2016
[Subtítols en Català]
La Sally i l’Eddie frisen per reunir-se amb el seu pare al cel, ja que estan convençuts que hi ha una vida meravellosa al paradís.
PÒSTERS | TRÀILER | FOTOGRAMES
COMENTARI DEL DIRECTOR [spoilers!]
DARRERE LA CÀMERA
Música basada en la cançó de folk irlandesa Dones d’Irlanda (Mna na hEireann) era una necessitat absoluta pel director, ja que aportava el to i ritme perfecte per una història melancòlica com aquesta.
Un equip humà divers de fins a 13 països van participar en fer el curtmetratge possible: des d’Islàndia a Japó, passant per Brasil i França, per dir-ne alguns.
El pòster visualment xocant d’El espíritu de la colmena, un clàssic espanyol dels anys 70, de Víctor Erice, va inspirar el guionista i director en la creació de la història darrera Coming to Terms.
Una grua de set metres i mig va ser utilitzada en l’encontre dramàtic dels nens amb el tren.
Per mantenir la producció totalment segura, l’escena final amb el tren en moviment va requerir tres dies de rodatge.
L’estudi usat en el rodatge de les escenes amb el tren a Coming to Terms fou utilitzat en el seu dia en pel.lícules com Inception, Knight & Day, o Unstoppable, i es troba just a les afores de Los Angeles, a Fillmore, CA.
Totes les escenes exteriors es van rodar a “l’hora màgica” (posta de sol), la qual cosa va donar peu a dies curts de rodatge.
Darrere-la-càmera, per Gene Avakyan, LAphotographer.org
Darrere l’orquestració, per Luciano Piaggio, Onix.tv.
PREMSA / CRÍTICA
Cameraman, Revista Técnica Cinematográfica, #90, cameraman.es, “La Fotografía al Servicio de la Interpretación”, per Raúl Liébana, pàgines 38-43.
HONORS
Des de 2016 fins a 2017, Coming to Terms va arreplegar un total de 45 Premis i 103 Seleccions Oficials al Circuit de Festivals.
- Tercer Premi Ficció (entre 2.542 films) al Festival Intl. de Cortos de Torrelavega [Qualificador pels Premios Goya® de la Academia] (Espanya, 2016).
- Millor Fotografia al Festival Plataforma Nuevos Realizadores Madrid [Qualificador pels Premios Goya® de la Academia] (Espanya, 2016).
- Millor Curt a l’Aberdeen Film Festival (Escòcia, 2016).
- Premi del Gran Jurat al Festival des 24 courts (França, 2016).
- Millor Curt al CortiSonanti, Festival Internazionale per cortometraggi (Itàlia, 2016).
- Millor Curt “Pont” al Corti a Ponte Film Festival (Itàlia, 2016).
- Guardó a l’excel.lència al Catalina Film Festival (USA, 2016).
- Millor Fotografia al 13è Festival Internacional de Mònaco - Angel Film Awards (Mònaco, 2015).
- Millor Disseny de Producció al 13è Festival Internacional de Mònaco - Angel Film Awards (Mònaco, 2015).
- Millor Curt al Los Angeles Independent Film Festival Awards (USA, 2016).
- Millor Drama al Los Angeles Independent Film Festival Awards (USA, 2016).
- Millor Fotografia al Los Angeles Independent Film Festival Awards (USA, 2016).
- Millor Actuació Coral al Los Angeles Independent Film Festival Awards (USA, 2016).
- Premi del Públic al Los Angeles Movie Awards Festival (USA, 2015).
- Millor Curt a l’Action on Film Festival (USA, 2016).
- Millor Actor - Michael Maino - a l’Action on Film Festival (USA, 2016).
- Millor Disseny de So a l’Action on Film Festival (USA, 2016).
- Finalista Actriu Jove - Carissa Bazler - a l’Action on Film Festival (USA, 2016).
- Millor Actriu - Nancy Daly - a l’Asheville Film Festival (USA, 2016).
- Segon Premi Ficció al Farcume, Festival Internacional de Curtas de Faro (Portugal, 2016).
- Premi a l’Excel.lència Menció Especial al The IndieFest Film Awards (USA, 2016).
- Millor Curt d’estudiants al Los Angeles Movie Awards Festival (USA, 2015).
- Millor Música al Los Angeles Movie Awards Festival (USA, 2015).
- Millor Muntatge al Los Angeles New Wave Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Millor Curt d’estudiants al Golden Door Film Festival of Jersey City (USA, 2016).
- Millor Curt d’estudiants al California Intl. Shorts Festival (USA, 2015).
- Millor Curt d’estudiants al Fort Myers Beach Film Festival (USA, 2016).
- Menció Honorable al Short. Sweet. Film Festival, (USA, 2017).
- Menció Especial a Promofest - Curt de l’Any (Espanya, 2016).
- Millor Música al Cinema Blue Festival (Espanya, 2016).
- Millor Fotografia al Cinema Blue Festival (Espanya, 2016).
- Millor Fotografia al Gioiosa in Corto (Itàlia, 2016).
- Millor Fotografia al Curtmiratges (Espanya, 2016).
- Millor Fotografia al Columbia Gorge Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Premi de l’espònsor al Festival Intl. de Cinema de Povero (Itàlia, 2016).
- Millor Curt, Secció “Curts són també cinema” a la Semana de Cine de Autor de Lugo (Espanya, 2016).
- Premi d’Impacte al Mt. Vernon International Film Festival (USA, 2016).
- Premi del Fundador al North Carolina Film Festival (USA, 2016).
- Millor Director al iHolly Film Festival (USA, 2017)
- Premi El Rey per Excel.lència en Narrativa Dramàtica al Barcelona Intl Film Festival (Espanya, 2017).
- Premis Platinum Nouvingut al Filmmaker of the Year (Indonèsia, 2017).
- Premis Gold, Curt Internacional al Filmmaker of the Year (Indonèsia, 2017).
- Millor Trailer al Garden State Film Festival (USA, 2016).
- Millor Trailer al Focus Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Premi a l’Excel.lència al Accolade Competition (USA, 2015).
- Cannes Film Festival, Short Film Corner (França, 2015).
- Festival de Cine de Zaragoza [Qualificador Premios Goya®] (Espanya, 2015).
- Festival Iberoamericano Cortos Abc - Fibabc [Qualificador Premios Goya®] (Espanya, 2016).
- Fastnet Film Festival (Irlanda, 2016).
- Hollyshorts Film Festival (USA, 2015).
- Long Island Intl. Film Expo (USA, 2016).
- Toronto Independent Film Festival (Canada, 2016).
- Long Beach Indie Intl. Film Media & Music Festival (USA, 2016).
- Knoxville Film Festival (USA, 2016).
- Irvine International Film Festival (USA, 2017).
- Hang Onto Your Shorts Film Festival (USA, 2017).
- Chain NYC Film Festival (USA, 2016).
- Glendale Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Louisville Intl. Festival of Film (USA, 2016).
- Pachuca Film & Short Festival (Mèxic, 2016).
- New Life Film Festival (USA, 2016).
- CortoEspaña (Espanya, 2016).
- Colony Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Action on Film Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Fiafest - Festival Intl. Audiovisual de Colombia (Colòmbia, 2016).
- Cine a la Calle (Colòmbia, 2016).
- Festival de Cortos Rodinia (Itàlia, 2016).
- Mexico Intl. Film Festival (Mèxic, 2016).
- Winchester Short Film Festival (USA, 2016).
- Fly Film Festival (USA, 2016).
- Premios Pavez de Talavera de la Reina, preselección (Espanya, 2016).
- XVIII Certamen Nacional de Cortometrajes Aula 18 (Espanya, 2015).
- III Festival Intl. de Cine de Galdar (Espanya, 2015).
- Festival Intl. de Cortos Atenea, Fescora (Espanya, 2015).
- Festival Intl. de Cortos Santiago Arizon (Espanya, 2016).
- Mamers-en-Mars, European Film Festival (França, 2016).
- Durango Independent Film Festival (USA, 2017).
- Sedona International Film Festival (USA, 2017).
- Beaufort International Film Festival (USA, 2017).
- Pasadena International Film Festival (USA, 2017).
- Hill Country Film Festival (USA, 2017).
- Emerge Film Festival (USA, 2017).
- Madrid International Film Festival (Espanya, 2017).
- Back in the Box competition (USA, 2016).
- Rencontres du court métrage de Bourg-en-Bresse (França, 2016).
- Salento Intl. Intl. Film Festival (Itàlia, 2016).
- Cyprus Intl. Film Festival (Xipre, 2016).
- Festival de Cine Corto de Salamanca (Espanya, 2016).
- Premio de Cine Bernardino Zapponi (Itàlia, 2016).
- Festival Gradual Murchante (Espanya, 2016).
- Los Angeles Cinefest (USA, 2016).
- Festival de Cine Contracorriente (Colòmbia, 2016).
- Hawaii Intl. Short Film Festival (USA, 2016).
- Trinity Intl. Film Festival (USA, 2016).
- Festival Intl. de Cinema de Cerdanya (Espanya, 2016).
- Kingston Film Festival (USA, 2016).
- Tanger Film Festival (Marroc, 2016).
- Full Bloom Film Festival (USA, 2016).
- Studio City Film Festival (USA, 2016)
- Fingal Film Festival (Irlanda, 2016).
- Northeast Film Festival (USA, 2016).
- Corti Etnaci Film Festival (Itàlia, 2016).
- Villamare Film Festival (Itàlia, 2016).
- Nyack Film Festival (USA, 2016).
- Festival de Cine y Vino de La Solana (Espanya, 2016).
- Bienal Intl. de Video y Cine Contemporaneo Videofest (Mèxic, 2016).
- Il Corti in Spiaggia (Itàlia, 2016).
- Ponferrada Film Festival (Espanya, 2016).
- Orlando Film Festival (USA, 2016).
- Washington PA Film Festival (USA, 2016).
- Videolab Film Festival (Itàlia, 2016).
- Wendy's Shorts (USA, 2015).
- Barcelona Planet Festival (Espanya, 2015).
- Film Trailer Festival (USA, 2015).
- Widescreen Film & Music Video Festival (USA, 2017).